2010 EL TRASLADO DEL JARDIN ULTIMA DE LAS ACTIVIDADES

El último de los espacios que alojo a Zonadearte, ubicado en Benito Perez Galdós 1130, fue una casa habilitada en todos sus espacios internos, pero también conto con un jardín al frente, este no solo alojo plantas sino que en el se han hecho intervenciones de diversos artistas con diversas propuestas, pero creo que hubo dos cosas fundamentales en este jardín. Una de ellas ha sido la de convertirse en cómplice en noches de inauguraciones de charlas entre los acalorados visitantes que solian salir a tomar aire o a fumar en el.
Otra característica del jardín es que durante el tiempo que Zonadearte habito el espacio el jardín fue creciendo, este desde sus inicios fue contenedor de plantas donadas por diversas personas afectuosamente allegadas a mi, por este motivo es que decidí que los hijos de esas plantas, amablemente plantadas y donadas por estos amigos/parientes continúen desarrollándose en otros ámbitos.
Casa 13. Proyecto articultores. Y diversas manos mencionadas en el blog guardan ahora estas pequeñas historias.

miércoles, 29 de abril de 2009

cumpleaños y La Heladeria en la Zona




La Heladeria


Los Que siempre estan ...


Javier Del Olmo (tambien le dejo un regalito a la Zona)

Una Vaca descansada, El Regalo de Mara



"Accion para Regalar" de la Tia Nelda

jueves, 23 de abril de 2009

Marcelo Gandhi, (Brasil) – “Heladería”


Helados en el Cumpleaños
Marcelo Gandhi. Este Brasilero hermoso nos ha deleitado y endulzado la noche con sus 150 formas de representar un helado a través de la línea.
Línea que nos deja ver en ella diversas formas que encierran un mundo de fantasía, Imaginación, creatividad, sensibilidad, Líneas que delatan a una persona absolutamente inquieta, obsesiva en el mejor sentido de la obsesión. Esa que solo tienen los grandes artistas.
Nelda Ramos en una acción poética dedicada a la mujer quien pare y posibilita la vida regalo dulces helados que comimos como niños, además Nelda se ha nombrado Tía de la Zona, así manifestó su cariño y respeto hacia un espacio en el que siempre está presente, ella es una de las personas que anima a continuar.
Cada cumpleaños, cada ciclo cumplido, cada inauguración. Cada artista, cada montaje, cada vez que limpio la zona para recibir lo nuevo, cada dialogo, cada proyecto, cada vez que se van o cada vez que llegan los artistas, los amigos, los extraños, cada vez que registro en el cuerpo estas sensaciones es una bocanada de aire puro.
La Zona para este año 2009 espera con la alegría de un despertar permanente.

G.A.

Los Saludos y regalos para la Zona


FELICITACIONES POR EL TRABAJO, LA PERSEVERANCIA Y EL DISFRUTE DEL ARTE CADA DÍA!!!!!!!!!!!
CON CARIÑO
MARÍA

OS DESEO LO MEJOR PARA
EL PRÓXIMO SÁBADO
HASTA LLEGAR AL
DULCE HIELO AZUCAR
PERO NO,
¡OJO!
AL
ICEBERG
J.M.CALLEJA

OS DESEO QUE VUESTROS OBSESIVOS DESEOS
CONTINÚEN CON FUERZA Y POESÍA
J.M.CALLEJA

Auguri per i 5 anos!!!
IO quest'anno compio
i miei 20 anos di zona creativa....
89-09 = 26 = 8
un abbraccio Marina Salmaso

Estimados compañeros me permito felicitarles por toda su labor incansable con el arte y todos sus aportes, espero lo festejes como se debe y un abrazo desde Quito.

S.T
Tranvía Cero.

You look beautiful!!! my friend!!!!
Love
Sineadxx

hi Gaabriela
congratulations beutifull image
best wishes
Sassu
&
gruppo Sinestetico from Italy
www.grupposinestetico.it

GABRIELA: muchasfelicidades en el 5to aniversario de "ZONADEARTE"...
cordialmente... Walter - ElConejo _UU_

Queridisima cinco dedos en cada mano se unen para escribirte
y
desearte
un muy amistoso cumpleaños
les envío zumos de fruta fresca
té verde, rojo y blanco
para colorearlas
felicidades plenas.
Ric.

Gabriela, feliz día de tu zona.
D.

aprecio mucho tus trazos
rasgos rastros
busco por ellos y al encontrarlos

sí, es la inspiración
el humor
azul

el día es para escribir,
escuchar, soñar,
descansar... para dibujar... para amar!

sos tan divina
que me despertás una sonrisa


Bueno, acabo de hacer esta canción… la novedad está en el ojo. Estamos aprendiendo a amar, por el color azul… y las acciones juegan en sus planos. No tenemos que esperar años para saber nuestro estado: queremos…

Por mi parte, palabras como ciclo, círculo, siglo, pierden sentido. En cambio otras suenan más que nunca: humor sonrisa reír… la decisión está tomada: dice la música EL SONIDO.


SE SIGUE

en los días que renacen... son espejos... nuestros. días de paz luego de la discordia inicial.

se sigue

FELICIDADES!!!!!!!!!!
cuanto trabajo no?
saludos a la zona y a la gestora
un abrazo
Marcela
felicidades!!!!! con todos sus aportes
gracias x existir!!!!!
y por 5 años mas multiplicados x 10000000000000000000000
besos.


LORENA.
"contra el maltrato de animales
...y las papeleras, tambien""""

FELiCiTACiONES
Que lo pasen fanaticumss
Claudio Seguel

¡¡¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS ZONADEARTE !!!!!! desde Chajarí (Entre Ríos) brindo con ustedes y por ustedes. Un abrazo grande......Silvia Lissa

Suerte con los celebraciones!

Me gusta los fotos de el performance inflacione collectivo nero. Intressante.
Henrik Hedinge

Hola Gabriela, me pareció interesantísimo lo que haces con Zona de Arte, me permití hacer una mención en mi blog, País de los Quilmes. Estoy a tu disposición para cualquier idea o difusión. Gracias.
Gustavo

Mi querida Gabriela: Qué gran placer recibir tu sobre con la foto de tu pie sobre tierra argentina que un día pisaremos juntos. Estoy viendo todavía los CD's que me has enviado tan interesantes. Te comentaré en breve. Siento que te encuentras luminosa y dinámica por tus palabras, estarás trabajando mucho en tu Zona de Arte que no deja ni por un momento su ritmo frenético gracias a tu esfuerzo, sé que no es fácil pero tú haces que todo lo sea, cuídate mi amiga, abrazos de Roberto
http://paisdelosquilmes.blogspot.com/

gracias amiga,
un beso, te amo

yto

hola a todas y a todos
estos son mis datos
fausto grossi
labayru 30 4º dch
78012 bilbao
españa
esta es mi breve reflexion
el cumpleaños nos recuerda que aun seguimos en vida
para cualquier cosa
quedo a vuestra disposicion
saludos
fausto grossi

Mi querida Gabriela: Disculpa el retraso en responder. Parece que fue ayer pero ya Zona de Arte tiene ya cinco años y disfruta de una salud envidiable. Tu proyecto es muy interesante y oportuno para conmemorar los cinco años. Por otra parte, la división por fascículos sería muy estimulante porque puedes agrupar en bloques de diverso criterio el contenido, dinamizando las ventas al ser independientes el uno del otro (le das al público la oportunidad de comprar volúmenes sueltos que le puedan interesar especialmente) y economizas el coste. Sé bien las dificultades de arrancar un proyecto (es mejor la iniciativa privada porque es mucho más ágil y no depende de esperas soporíferas) por ello te animo y te ayudaré en el proyecto. Gracias por tu confianza, será un honor escribir para ti y en breve te haré llegar algún texto (por cierto, ¿ensayo poético sobre tu obra o una pequeña narración con algún motivo sobre tu obra?). Acabo de ver una exposición de una artista portuguesa, Helena de Almeida, que me ha recordado a ti en su idea de concebir el cuerpo como materia de expresión plástica, idea que tú articulas desde el arte de acción añadiendo presupuestos "lógico-referenciales" o semánticos, vertiéndose tu obra en diversos lenguajes (o escrituras) tangenciales - la deliciosa foto de la tierra en donde pisas que me has enviado es un justo ejemplo -. Voy pensando el trabajo para tu trabajo antológico, que se extiende al panorama artístico argentino del siglo XXI. Será una obra de referencia en todos los círculos, estoy seguro.

Seguimos laborando entre unas cosas y otras con energía, Gabriela, gracias por todo, con la mejor onda te envía abrazos tu amigo Roberto
Roberto Farona

Gabriela, encantado con tu presencia. Y de nada por tus gracias, las gracias que tú tienes¡
Yo también te beso... mejor que tú (jaja).
Y sí, las fotos son también para la Perfo de Noviembre.
Un abrazo muy sentido.
Daniel De Culla

*Gabriela querida,*
**
*¡¡¡¡Muchas FELICIDADES a ti y a todas y todos los que han hecho
posible los 5 años de Zona de Arte !!!!!!!!!!!!*
**
*Queremos que sean muchos, pero muchos más.*
**
*Josefina Alcázar*
*México*

UN MUY FELIZ CUMPLEAÑOS NÚMERO 5 PARA LA CREADORA DE ZANADEARTE!!!!
Lovechau
GGMARX

¡¡¡¡Felicitaciones!!!!

Sin lugar a dudas, en medio de tantas dificultades como las que a
diario atravesamos, esta circunstancia es en extremo festiva.

Mi cordial saludo, junto a todo el deseo de éxito, a los fundadores e
integrantes de Zonadearte.

Beatriz Ramírez

Feliz cumple!!!!
Ga, unos cuantos y muy bien dados pasos! y habrá muchos mas... un abrazo de esos que sabes dar!! besitos.
Fabi.


no puedo pero feliz cumple!!!!! me encantó estar con ustedes!!!!quiero bailar otra vez como a fin de año en el hapenning!!!! Rita Garcia

Feliz Cumpleaños a ZONADEARTE!
5 años y caminando! Igancio Perez Perez

Nelda & Gabriela, que ese espacio tan hermoso cumpla muchos años mas. Una partecita de mi estara ahi con ustedes. abrazzzos
Abrazos, Veronica Meloni

No puedo el 25. Feliz cumple Zonadearte!! Claudio Braier

mucho èxito amiga. Recibe un abrazo desde Venezuela Keyla Holmquist

Eso significa FIESTA!!!!!! o en su defecto JODANCHA!! Roberto Carlos Ruiz

Holaaaaaa! feliz cumple amiguitas mias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Soplaré las velitas desde donde esté!!!
chin chin!!!!!!
besos
caro montano

me encantaria ir pero vivo en chile Patricia Maldonado

gabriela... me comí muchas titas... que atrevido! siempre un ambiente tan cálido de gente... me hiciste acordar de:
abrazo a la madre del arte vacuno. Diego Lambertucci

Texto para Escaner
www.escaner.cl



martes, 7 de abril de 2009

ABRIL, "ALIENTO" PERFORMANCE COLECTIVA JORGE RESTREPO

Fotografía Esteban Spila

Fotografia Nelly Paris Sousa

Aliento se llevo a cabo el lunes 6 de abril / 2009 a las 19,00 hs en el 2º piso espacio auditorio de Sarmiento 625, Escuela Municipal de Bellas Artes Carlos Morel Quilmes Buenos Aires.
Esta fue la casa que alojo la obra de Jorge Restrepo.
Gracias a los directivos: Domingo Florio, Juan La Moglie y Francisco Canonne
Gracias al Centro de Estudianes y Extension Cultural: Gabriela, Flavia, Laura, Andres, Jorge, Juana, Julieta
Gracias especial a Raul Lacabanne, Nelda, Nelly, Esteban y Gaby
En breve publicare el listado de personas que formaron parte del colectivo performatico, sin ellos esta accion no hubiese sido posible.
Gabriela Alonso - Jorge Restrepo



Fotografías Gabriela Alonso

Fotografía Esteban Spila

“Aliento”
Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Soplo del viento. Emanación, exhalación. Espíritu, alma. Vida, impulso vital. Inspiración, estímulo que impulsa la creación artística. Alivio, consuelo” (tomado del diccionario de la Real Academia Española).
He fabricado una máquina que permite reunir el aliento de quienes la usan. Cuando veo la máquina en operación, esta máquina que requiere un grupo de humanos adosados al instrumento, se refleja el compromiso de la humanidad con las futuras generaciones, pienso en qué le dejamos a nuestros descendientes, a los herederos del universo…Cuando el globo se infla y se acerca al punto del estallido, tenemos la modelación del límite de resistencia del planeta ante la presión humana… Se esclarecen los conceptos de entropía y negentropía.
El performance colectivo avanza, surgen en la mente imágenes sobre el trabajo en equipo…la solidaridad…lo colectivo…la inclusión…la fusión y la unión perfecta. La mirada al cielo de los participantes…enfocados en un nuevo planeta, en la creación de ese nuevo planeta; Hago referencia a la creación metafórica de un nuevo sistema de vida en el planeta Tierra y también en el muy largo plazo…
¿Qué pensamos en tiempos del calentamiento global sobre el acto de reunir simbólicamente el aliento de un colectivo? ¿Qué pasa cuando no hay otro aliento, cuando éste es el último impulso vital?
¿Pueden la fuerza de grupo, la nueva herencia basada en el conocimiento y la información generar los fundamentos negentrópicos para una nueva emigración en la búsqueda de un planeta?
¿Hay un sentimiento de expansión sin límite en el ser humano?
Jorge Restrepo, 18 de marzo 2009


Por Gabriela Alonso
Nota publicada en Revista Escaner Cultural - www.escaner.cl -

No sé bien que tiempo llevo conociendo a Jorge Restrepo, no personalmente sino desde esta red virtual. Supongo que desde hace mas de dos años, poseo algunos trabajos en colecciones de arte correo en los que ha participado con obras correo alrededor del año 2005, a veces sucede que a lo largo del tiempo uno desea conocer o tiene fantasías sobre el otro, ese que permanentemente se comunica contigo por medio de una carta, una obra, un video o lo encontras en tus e mail cada vez con más frecuencia, podría enumerar una gran lista de personas que me gustaría abrazar un día, compartir un cruce de miradas algo más tangible que estos intercambio que acabo de mencionar, en lo particular esta siempre el deseo que estos intercambios virtuales un día puedan ser reales o tangibles con el cuerpo presente.
A veces te llega el día y esta vez sucedió con Jorge Restrepo (Colombia).
El 13 de septiembre pasado Jorge junto al hondureño Walter Sauzo enviaron por correo tradicional una obra para la sala de Zonadearte, esta “3,1416”, instalación sonora visual nos permitió dejar volar nuestra imaginación, jugando con ella.
Este fue el primer contacto tangible que tuvimos entre Jorge – Walter – Gabriel Sasiambarrena (quien colaboro en el montaje de la obra) y yo. Ambos Gabriel y yo estábamos muy ansiosos y emocionados antes durante y despues de retirar la caja del correo, no abrirla inmediatamente ya fue un desafío, la caja latía te invitaba a que quites los sellos, cintas de embalar y papeles que el correo argentino se había encargado de sumar a los que ya traía desde Honduras, llegamos a Zona y con Gabriel comenzamos cuidadosamente con algo de nerviosismo a investigar el contenido, fue maravilloso y cada paso documentado pues estaba en mi intención compartir con Jorge y Walter las emociones y la de mi compañero.
Hoy seis meses después, Jorge esta en Buenos Aires con una propuesta performática, sin abandonar el objeto, esa manera tan particular y obsesiva por excelencia en el desarrollo de su obra.

El pasado viernes 27 fui a buscarlo al hotel de Ciudad Autónoma donde hizo escala al llegar del aeropuerto, llegue 20 minutos después de la hora concretada, - es que el transito en Buenos Aires es complejo, al llegar, desde la vereda del hotel pude ver a Jorge sentado en el hall esperando con cierto nerviosismo.
Me latía tanto el corazón, tenía tantas expectativas al respecto, que genial cuando pasa esto.
Inmediatamente fui a su encuentro, abrazo interminable, ambos teníamos muchas cosas que decirnos, deseábamos conocernos, intercambiar proyectos, obras, imágenes….

-“Tenemos el mismo chips”, palabras de Jorge a una horas de compartir experiencias y charlas referidas a nuestros conceptos sobre la obra, que además estos son trasladados a nuestras vidas, ambos con hijos de las mismas edades, parejas que nos acompañan en este permanente hacer sin ser ellos artistas, (o si), somos de la misma generación y a pesar de las distancias y las diferencias sociales con las que convivimos a diario nuestra visión y nuestro pensamiento tienen un punto en el que se une. Esto es maravilloso.
Jorge ha resultado una persona increíble, un artista completo. El proviene de la investigación y como tal su obra tiene un giro conceptual, un nivel de compromiso con el otro que he visto en pocos artistas, esta obra “Aliento” a llevarse a cabo el próximo lunes 6 de abril a las 19,00 hs en la escuela Municipal de Bellas Artes de la ciudad de Quilmes, Bs. As es una performance colectiva habla del Espíritu del alma, de la Vida, del impulso vital, de la Inspiración del estímulo que impulsa la creación artística. Aliento para crear una imagen sobre el trabajo en equipo... la solidaridad...lo colectivo... la inclusión... la fusión y la unión.
G.A.